Начну с того что все аддоны ставятся аналогично
Сайт с аддонами
1 Ссылка
2 Ссылка

1. Для начала необходимо скачать сам ДПС метр. например отсюда http://www.curse.com/addons/rift/rift-meter
2. Закидываем содержимое архива в папку C:\Users\Имя пользователя\Documents\RIFT Beta\Interface\Addons, аналогично папку можно найти посредствам входа в игру клавиша ESC -> дополнения -> папка к аддону

3. Заходим в игру активируем аддон
4. Релогаем персонажа
5. Заходим на персонажа и видим новое окошечко в углу